2013年、最後のblog

今日で今年の営業は終りです。

 

ご来店くださったお客様、

ご購入いただき大切に着てくださっているお客様、

今年もありがとうございました。

 

FRECKLEのお洋服の製造をしていただいている

工場の皆様、取引先の皆様

今年もお世話になりました。

 

今年1年を振り返ると、色々ありました~

 

もっといいお洋服をたくさんつくれたら、

もっと知っていただけたら、、

そんなことを少しずつ思いはじめ、数年

 

2店舗目の岐阜店を昨年OPENしましたが、

かなりの古い民家だったため、雨漏り、おおきな蜂の巣、、

様々な建物老朽化の難点がありまして

今年秋に、岐阜店を閉店させていただきました。

私達個人としましては【2店舗目を作る】は目標の一つでした

ので閉店した今でも何だか達成感を感じているのですが

ご来店いただいていたお客様や業者様へはとてもご迷惑を掛けてしまいました。

 

でもその後、お声かけいただいた岐阜のメランジェリカさんに出会い

FRECKLEのお洋服を嫁入り。

 

FRECKLEを好きでいてくれるオーナー様

staffの皆様のお人柄&素敵なshop、素敵なお客様に出会いました。

 

自分達ではない誰かが、FRECKLEの事を伝えてくれている

とても嬉しくて、新鮮で、少し照れます。

でも信頼できる仲間が出来た、という気分で

こういう形も素敵だな~、とか思ったり。

この人達の為にも来年はもっと頑張りたい!!と思いました。

 

FRECKLEがまた1歩成長させていただいた1年でした。

 

岐阜店に来店いただいていたお客様、

一宮店にもご来店いただきありがとうございます!!

是非メランジェリカさんに、足を運んでみてくださいね♪

 

そして、本日最終営業日も来店して頂きお客様ありがとうございました。

 

おおのさん、北海道みやげありがとー!!

最後、挨拶できなくてすみません、、ごちそうさまです!!また来年ね~!

まさえ、emaちゃん、ママさんありがとうございます!!

手作りマカロンごちそうさまです!!

 

emaちゃん、ものすごい泣きそうで、ムリヤリ↓

 

私より全然大人っぽい雰囲気ムンムン♪

 

kyoukoさん、差し入れありがとうございます!!

 

もう元気に復活しましたんで(早い)笑  でかい梨、いただきまーす!!

 

 

ではでは、来年もFRECKLE、宜しくお願い致します!!

 

 

年末年始のお休み

 

 1229日(日)~12日(木)

 

 

 

年始初売り

 

 13日(金)~

 

 

 

FRECKLEstaffが毎日、商品の事や、FRECKLEhotな情報、リアルな情報

 

どうでもいい日常つぶやきも、のんびりつぶやいてます。

 

 

詳しくは、HPtwitter欄にて